“归隐”中国十二年：在云南务农的驻华大使-玉成其美网

“归隐”中国十二年：在云南务农的驻华大使

时间：2026-10-01 21:21:14 来源：玉成其美网

2024年12月，归隐云南东川的中国驻华冬季午后，雾气已经散去，年云南务农帕特里克·奈斯（Patrick Nijs）站在卡比杉（Kabissa）农场里，大使弯腰捻起一把红土，归隐用手指轻轻揉搓，中国驻华红土从指缝滑落。年云南务农

这片红土地，大使与他童年的归隐刚果记忆重叠在一起。“它跟非洲太像了。中国驻华”奈斯还记得2010年第一次落地云南时，年云南务农“家”的大使记忆在闪现，仿佛钻进一片生机盎然的归隐绿洲。

十多年前的中国驻华一个夏天，六辆面包车载满了奈斯与妻子邓旻燕的年云南务农家当，沿着盘旋的山路，驶向云南北部的乌龙镇园子村老转地小组。这位非洲出生、欧洲求学，在华工作生活数十年的欧洲外交官，就这般“闯入”云南。

在海拔两千多米的山间，奈斯建起了卡比杉农场和三层别墅小院，租种的田地里，果树、菜地和鲜花环绕，养着鸡、狗与蜜蜂。

在非洲语中，卡比杉意为“好的”，每天，奈斯泡在卡比杉农场八小时，只是静静地观察土地与植物的变化。

“我是土地的管家，不需要干预土地，只需要顺势而为。”奈斯遵循着一种“无为而治”的“朴门农业”（permaculture）种地模式：不翻耕、不施化肥、不打农药、不驱虫，所有的植物自然生长，相互依存。

奈斯“遵循本心”度过了大半生，他寻着青春期读到的法译本《道德经》，被东方文化吸引，最后选择留在中国、为绿色中国献出一份力。卡比杉的红土地不仅是一片农场，也是他漂泊一生后，最终决定度过余生的“地球村”。

非洲是我生命的礼物，父亲却是非洲的殖民官

云南东川早年盛产铜矿，矿石采冶史可从西汉算起，在清朝光绪年间达到顶峰。东川的红土与丰茂的植被常让奈斯想起他的出生地——1950年的比属刚果，矿产丰饶与红土肥沃，还有淳朴的非洲人。

“小时候，我以为非洲是家。”奈斯把非洲的雨林当成生命的“礼物”，他时常光脚在红土地上奔跑，在小花园养绿植。“非洲人能用自己的双手创造一切，就像云南农村人一样勤劳。”

奈斯的父亲是比属刚果的殖民官，全权管理地方治理事宜。那时的奈斯不会理解，刚果曾是比利时利奥波德二世的私人领地，当地人被强迫征税、劳动，遭受刑罚与虐待。彼时，刚果民主运动兴起，以刚果共和国第一任总理帕特里斯·卢蒙巴为